Martedì 30 maggio, dalle ore 19.00 alle ore 21.00, un cocktail di ironia, parole ed aperitivi, sarà servito al Ristorante Ora d’Aria – via Ghibellina 3/C/r a Firenze – per la presentazione del libro di Linda Falcone, “Italian Dance and I’m a Wallflower. Adventures in Italian Expression”, edito dai tipi di The Florentine Press.
Linda Falcone, italoamericana, vive da ormai quattordici anni in Italia, dove ha studiato e poi insegnato Lingua e Cultura italiana presso diverse Università statunitensi. Negli ultimi cinque anni, Linda Falcone è diventata cittadina di Firenze e caporedattrice di The Florentine, bisettimanale in lingua inglese nato per la consistente comunità anglo-americana che vive a Firenze, ma diventato stimolante lettura anche per i fiorentini che vogliono scoprire un punto di vista diverso sulla loro città. Linda Falcone scrive per The Florentine una rubrica, “Italian Voices”, i cui articoli sono stati raccolta nel libro che presenta. Una ironica, sorprendente e stimolante rassegna dei modi di dire colloquiali di cui la nostra lingua è ricchissima e che sono così difficili da restituire in anglo-americano. L’intento dichiarato di Linda Falcone è quello di “spiegare come funziona la mente degli italiani attraverso il loro linguaggio quotidiano”, che è poi quello che li rappresenta in maniera più verace.
La presentazione – ovviamente in perfetto italiano – ed il cocktail sono aperti a tutti ed offerti da The Florentine, ma la capienza del locale richiede di prenotare, cosa che si può fare telefonando ai seguenti numeri: 055-0516498/99 – 347-9821316
Lascia un commento