Giovedì 28 febbraio 2008, alle ore 17, alle Giubbe Rosse, caffè storico-letterario di Firenze, Mario Geymonat e Albert Gardin presenteranno il volume, fresco di stampa, “ILIADE DI OMERO IN IDIOMA TOSCANO” di Giacomo Casanova.
Pochissimi sanno che Giacomo Casanova, noto come re della seduzione, fu autore, tra l’altro, di due traduzioni dell’Iliade, una prima in veneziano e una seconda in “idioma toscano” (italiano). Queste traduzioni del poema greco aiutano a capire meglio la complessità di un personaggio che non smette mai di sorprenderci per la sua vasta, variegata e modernissima produzione letteraria.
La presentazione dell'”Iliade di Omero in idioma toscano” alle Giubbe Rosse è anche un omaggio a Firenze dove Casanova pensò di rifugiarsi per dedicarsi interamente allo studio e alla scrittura del poema omerico.
Editoria Universitaria
San Polo 2199 30125 Venezia
Info: 338 8167955, info@editoriauniversitaria.net
Lascia un commento