prèsentation

“EXTRA MOENIA” est la nouvelle rubrique culturelle que l’edition napolitaine de “pensalibero” ouvre aux opinions des étrangers de tous les pays, qui désirent faire un commentare, ecrire un article sur la société, la culture, les connaissances, l’actualité de la vie de leurs pays. Cette rubrique s’adresse d’une manière particulière aux etrangers ou napolitain à l’etrangers qui veulent exprimer une idée ou un souvenir de Naples.
Les articles ou commentare, écrits en langue originnelle seront traduit en italien, pour permettre aux lecteurs italiens de “pensalibero” de les consulter. Les écrits doivent etre envoyés à l’adresse suivant: ievoli@pensalibero.it
Pour communiquer d’une facon plus intéressante avec les lecteurs étrangers, à chaque numéro, on va parlé d’un aspect de la ville de Naples: historique, culturelle, qui concerne les traditions, les anedoctes ecc. On a débuté en donnant juste des petits reinsegnements sur les origines de Naples. De là on va partir pour un voyage dans les richesses, dans les mystères, dans tout ce que le touriste ne connait pas.
Les articles ou les commentares seront publiés à la discretion de la redaction. Les auteurs s’en assumant la pleine résponsabilité; en conformité aux conditions et aux normes référés sur la privacy.
La deuxieme langue officielle pour toute communication est le francais.